Can I enter data into a closed encounter?

No. Once closed, an encounter cannot be edited. Only lab results can be entered on a closed encounter.